Sometime in the not-too-distant future, I'm going to choose "The Divine Name" as the topic of our family study.
One point I want to make, which the WT literature actually agrees with, is that the phonetic sounds that came out of ancient Hebrew lips were definitely NOT je - ho - va and that nobody knows for sure what it was. Yah - weh is certainly closer, but probably not correct either.
We (JWs) use Jehovah because it's the most recognizable (highly debatable I know) in English. Having said all that, when we read scriptures that say that God's name should be "sanctified" or "hallowed" it's not the actual phonetic pronunciation that is important, but that "the God of the Bible" should be praised and honored.
Hope you're not asleep yet. Here's my little barb to get them thinking a little outside the box, hopefully.
*Open Mind to family:* "With all the scriptures that talk about how important God's name is, I wonder why God didn't make the EXACT pronunciation of his name known and keep it known throughout history? I mean we're just talking about one word, right? If it was Yahweh, or Fred, or Methuselah and the "name" is SO important, why didn't he MAKE SURE that people throughout the ages continued to know it?
CONCLUSION: The pronunciation is obviously unimportant to God, it's just a placeholder to stand for "God of the Bible". Therefore, there's no "magic power" to the name Jehovah.
Although some JWs will begrudgingly admit this when pinned to the mat, in practice they're constantly patting themselves on the back about how they are set apart and HAVE THE TRUTH, because they alone "make known the Divine name". In fact, no one can truly make "the name" known.
FOR THE CHRISTIANS: How do you weigh in on the whole "Divine Name" question? Similarly to what I've outlined?
FOR EVERYONE: Any other food for thought I can include? I'm planning on also focusing on how the NWT sprinkles Jehovah throughout the New Testament on pretty shaky reasoning.
Anything else I'm missing?
Open Mind