by OhHappyDay 3 Replies latest jw friends
This is what I get when accessing the Observer:
Tekniske problemer
Vår tekniske leverandør har i natt hatt havari på et av deres datasystemer. Det betyr at nettsidene ikke er tilgjengelig for øyeblikket.
Det jobbes på spreng for å løse problemene og vi er tilbake så fort som overhodet mulig.
Vi beklager dette på det sterkeste
Hä?
translation-"You are screwed."
I took a few years of that language. Really paid off.
"I pray that I may never see the desert again-hear me God."-Robert Bolt
Your translation proves that english is the shortest language worldwide...:)
My ISP has some problems at the moment, and the websites on their servers (newspapers) has all been down most of the day. I talked to them on the phone, and they're working like hell to get the stuff running again - but I don't know what's the real problem.
The text implies it's someone else than my ISP that do have the problem - but on the other hand - I can't say for sure.
There is one datasystem that has crashed badly, it seems. So, I just hope the Watchtower Observer will be up running shortly.
Yakki Da
Kent
I need more BOE letters, KMs and other material. Those who can send it to me - please do! The new section will be interesting!!
Daily News On The Watchtower and the Jehovah's Witnesses:
http://watchtower.observer.org
