Greek Texts

by realcourchesne 23 years ago 4 Replies latest 23 years ago watchtower bible

realcourchesne 23 years ago

Do you know that Hundreds of times in their Bible, (The New World Translation), The Watch Tower Bible and Tract Society incorrectly translated the Greek synonym for (Lord) to the name Jehovah and hundreds of other times (because it would have contradicted their teachings) they correctly translated the exact same Greek synonym to the name Lord.
See presentation att: http://www.angelfire.com/ca5/real/translat.html

Link
Dan B 23 years ago

Yes, we know.

Link
sf 23 years ago

(In Johnny Carson fashion) I did not know that.

Link
zipit 23 years ago

I peeked at your site and can tell you worked very hard to make a point. As I'm sure you know "Lord" is a title and can be applied even to humans. The addition of the word "one" seems to me to be emphatic rather than numerical. The word "the" specifies. I would suggest making allowance for prefference. Personally I like the 1901 ASV. Do you have a problem with that Bible? Have you ever translated the Bible? Regards, zipit

Link
Moxy 23 years ago

wow, what a shocking exposé. my god. you really got them there. [heavy sarcasm]
you've gone to all that trouble to point out something they already took great pains to explain themselves in the forward, appendix and footnotes.
idiot.
mox

Link