Translation:
Ragusa - Nunziata Pluchino, the woman killed in the night between Friday and Saturday, paid with her life the attempt to prevent the suicide of her son Daniele Arestia, 37. (*) This is what appears from the autopsy on the two corpses and from further investigation about the murder-suicide happened in Ragusa, in a sixth floor apartment of a building in Anfuso Street.
Apparently the woman, catching the son with a knife in his hand, tried to stop him, thus provoking his violent reaction. The young man at that point stabbed his mother on her abdomen; then, in amok, smashed her skull with a gym tool and soon after killed himself in a field near his home. (**) The relatives are waiting for the corpses to be returned to the family for the funeral. The community of the Jehovah’s Witnesses, to which the two deceased and their relatives belong, are still under shock.
(*) according to another report, the neighbours describe the man as "serious", "lonely, depressed and bashful". "We never saw him with friends, he loved staying home, loved music, computer and internet".
(**) according to another report, he killed himself by slitting his throat with the same knife.