It would appear that Leo fought the Cdn draft on the grounds of being a minister, which he was denied.
Did he go to prison?
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/1946/1946canlii2/1946canlii2.pdf
Is that where he picked up his, ummmm, sexual identity?