So I have created a "video about video" template which I (we) can use to introduce the leak/copyright issue on public places like Youtube, Vimeo, etc:
https://www.youtube.com/watch?v=XiPbQsoSmb8
This way, people can still find the content they are legally seeking access to.
So as you see, the point is in the title and tags. This is well illustrated by this list of "different but same" uploads:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTEsjCNiJ_KOzNzGJEdo3CGfLRKZFhkWt