Regarded as likely the oldest (or tied with oldest) Gospel fragment we have is that named the Unknown Gospel or the Edgerton Gospel. Sadly it is very fragmentary. Debates regarding it's relationship with the 4 canonical Gospels have continued since it was found. The short readable sections reveal alternate versions of stories in the Gospels and an otherwise unknow story about Jesus on the shore of the Jordan river. Below is a reconstruction:
"(...) shut up (...) has been subjected uncertainly (...) its weight unweighted?" And when they where perplexed at the strange question, Jesus, as he walked, stood on the lip of the Jordan river, stretching out his right hand, filled it with (...) and sowed upon the (...). And the (...) water (...) the (...). And (...) before them, he brought forth fruit (...) much (...) for joy (...)
While a number of attempts to decipher the damaged wording have arrived a slightly different opinions, the thrust of the story is pretty clear.
A small seed in the ground is hidden and invisible. How does its abundance become immeasurable?
(By growing and bringing fruit.)
To clarify this, Jesus performs a miracle: He walks up to the river Jordan and with the water he gives rise to a spontaneous ripening of fruit. (much, for joy!)
Discussion?