Unprecedented world-wide growth means that many new ones don't yet know how to talk to the elders (or princes). With this in mind I have started a rough guide phrasebook from Spanish into English.
Helpful Phrases during Elders' Visits for Newly Baptized
Parco que los gitanos y gitanas solamente
I'm so glad you stopped by! (Phonetic: Aym zo gelad yew stopt bie)
Nakano en el mundo para ser ladrones: nacen de padres.
Your talk as always so inspired, do you use the outlines?
Abogada de la villa, con una danza en que iban ocho gitanas, cuatro ancianas.
By all means sit next to the drinks cabinet.
Note: With alcohol, remember ancient Mesopotamian hospitality at all times.
patrona y abogada de la villa, con una danza en que iban ocho gitanas, cuatro ancianas y cuatro
I would love to do more door to door work at the weekends. Will you be there?
Ordinariamente.
The neighbours are a little frisky, excuse me while I throw them one of my virgin daughters.
ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo.
Not at all, I'd love to hear about your favourite Wt article, that would be so encouraging! Emphasis on so
Una, pues, desta nación, gitana vieja, que podía ser jubilada en la ciencia de Caco, crió una muchacha en nombre de nieta
May I read one of the scriptures, which you decide are relevant?
Su antiguo rancho, que es adonde ordinariamente le tienen los gitanos, en los campos de Santa Bárbara, pensando en la Corte vender su mercadería, donde todo se compra y todo se vende. Y la primera entrada que hizo Preciosa en Madrid fue un día de Santa Ana, patrona y abogada de la villa, con una danza en que iban ocho gitanas, cuatro ancianas y cuatro muchachas, y un gitano, gran bailarín, que las guiaba. Y, aunque todas iban limpias y bien aderezadas, el aseo de Preciosa
I agree with everything you just said, or ever said.
Corte vender
I would be honored to show you to my bed, so you can check for semen stains.
Todd se vende. Y la primera entrada que hizo Preciosa en Madrid fue un día de Santa Ana.
Thank you for showing me your leather bound New-World translation.
Diputados de la fiesta, desde luego le señalaron el premio y joya de la mejor.
OK, I'll say when it hurts too much.
Y, con todo esto, era algo desenvuelta, pero en ella sino ser nacida de no de modo que descubriese amigo.
Ouch! That hurts, but I really appreciate the blows of a true friend.
Hiss! Hiss! Preciosa en Madrid fue un día día día de todas iban limpias.
Baaah! Baaah! I'm a black, black, black, naughty sheep.
con ser aguda, era tan honesta, que en su presencia no osaba alguna gitana.
If I shop my friends to you, will you stop doing that please?
De todo hay en el mundo, y esto de la hambre tal vez hace arrojar los ingenios
Perhaps it would be upbuilding if next time you bring another Elder along.
philo