Giordano wow... just wow... who cares. Jehovah is Yahweh.. get over a transliteration. Here let me help:
Jesus,Jesus,Jesus,Jesus,Jesus,Jesus,Jesus, etc.
Sorry I forgot his name was Yeshua.
Yes a monk made us the name Jehovah but to be honest I give the guy credit.. at least he could write and translate to a degree. Jehovah preserved YHWH enough that he could get away with it enough to be repeated by Tyndale etc.
BTW why worship this god? Do you worship Zeus... no. Brahma? No.. Amman-Ra.. No... Yahweh...uh... yes