# Pole: "I can then convert it to SQL or plain HTML for free."
# Euphemism: "I'm a professional developer (primarily .NET at the moment, but I've done PHP/mySQL in the past) and would be happy to provide tech help."
# seattleniceguy: "I could aid in several other facets of the re-development effort, as well, such as design and development of the new site."
Euphemism, SNG,
I have experience in Java-XML-MySQL processing, so I can write an app which will allow us to move the content of the site to MySQL. Then it can be exported in any text-based format (or to another RDB), depending on what you would want to use at the DB tier of the new site.
Norm,
Once the financial aspects are sorted out, I would take care of the initial data pre-processing. I hope if they are getting paid for the conversion, the XML they sell us will be reasonably consistent.
IT Support and others,
I guess at some stage we may want to move this discussion to Campaign and Strategy?