it would be a great resource to show all of the watch towers failed proficies. But don't be discouraged, as there will be hundreds more!
robertdelre
JoinedPosts by robertdelre
-
34
OMG!!! The largest WTS collection I have ever seen on eBay!!! $10,000.00
by Elsewhere innwt (red pocket).
1921 the harp of god (pocket).
1921 the harp of god (pocket).
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
sure thing! www.olivetree.com/cgi-bin/EnglishBible.htm
What are you trying to find out?
-
117
Was Jesus the first creation of God ?
by enquirer ini am discussing this subject with a friend who believes this and who uses the passage in col 1 vs.15-17 as 'proof'.
he also uses john 8 v 58. it is of course a question of greek interpretation.
is there anyone out there who is a reliable greek scholar who could verify what these verses really say?
-
robertdelre
please read thread "a plee to jw's" I think you will find your answer to your very important question.
-
10
Another TRUE Sheep and Wolves Story... Must Read.
by Confucious inthe analogy first... .
a sheep wanders off and gets jumped by a wolf.
the sheep finds her way back home.
-
robertdelre
Sad to not be reproofed in love.
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
please enlighten me.
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
Maybe, please enlighten me.
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
Sorry about the spelling...how may I assist you?
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
No this is not spam. How may I assist you?
-
14
A plee to JW's! Seek and you shall find!
by robertdelre into all that are confused about new testiment translations.
here is the original greek text with correct translations for each word.
if you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text new testiment.
-
robertdelre
To all that are confused about New Testiment translations. Here is the original greek text with correct translations for each word. If you don't believe me, pick up a greek translator dictionary along with the original greek text New Testiment. As you will see, there is nothing that reads as the NWT reads " and the word was "a god". There are many other errors in the NWT. To all jw's out there, ask yourself a very important question. Why are you not allowed to know the translators of your bible? Could it be because they had no training? It is apointed to us by God to seek truth and understanding through his Word and not just accept a body of people who tell you what to believe without question. (Greek/English Interlinear (tr) NT) John 1:1 | en <1722> {IN [THE]} arch <746> {BEGINNING} hn <2258> (5713) {WAS} o <3588> {THE} logoV <3056> {WORD,} kai <2532> {AND} o <3588> {THE} logoV <3056> {WORD} hn <2258> (5713) {WAS} proV <4314> ton <3588> {WITH} qeon <2316> {GOD,} kai <2532> {AND} qeoV <2316> {GOD} hn <2258> (5713) {WAS} o <3588> {THE} logoV <3056> {WORD.} 2 outoV <3778> {HE} hn <2258> (5713) {WAS} en <1722> {IN [THE]} arch <746> {BEGINNING} proV <4314> ton <3588> {WITH} qeon <2316> {GOD.} 3 panta <3956> {ALL THINGS} di <1223> {THROUGH} autou <846> {HIM} egeneto <1096> (5633) {CAME INTO BEING,} kai <2532> {AND} cwriV <5565> {WITHOUT} autou <846> {HIM} egeneto <1096> (5633) {CAME INTO BEING} oude <3761> {NOT EVEN} en <1520> {ONE [THING]} o <3739> {WHICH} gegonen <1096> (5754) {HAS COME INTO BEING.} 4 en <1722> {IN} autw <846> {HIM} zwh <2222> {LIFE} hn <2258> (5713) {WAS,} kai <2532> {AND} h <3588> {THE} zwh <2222> {LIFE} hn <2258> (5713) {WAS} to <3588> {THE} fwV <5457> twn <3588> {LIGHT} anqrwpwn <444> {OF MEN.} 5 | kai <2532> {AND} to <3588> {THE} fwV <5457> {LIGHT} en <1722> {IN} th <3588> {THE} skotia <4653> {DARKNESS} fainei <5316> (5719) {APPEARS,} kai <2532> {AND} h <3588> {THE} skotia <4653> {DARKNESS} auto <846> ou <3756> {IT} katelaben <2638> (5627) {APPREHENDED NOT.} 6 egeneto <1096> (5633) {THERE WAS} anqrwpoV <444> {A MAN,} apestalmenoV <649> (5772) {SENT} para <3844> {FROM} qeou <2316> {GOD,} onoma <3686> {NAME} autw <846> {HIS} iwannhV <2491> {JOHN.} 7 outoV <3778> {HE} hlqen <2064> (5627) {CAME} eiV <1519> {FOR} marturian <3141> {A WITNESS,} ina <2443> {THAT} marturhsh <3140> (5661) {HE MIGHT WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} tou <3588> {THE} fwtoV <5457> {LIGHT,} ina <2443> {THAT} panteV <3956> {ALL} pisteuswsin <4100> (5661) {MIGHT BELIEVE} di <1223> {THROUGH} autou <846> {HIM.} 8 ouk <3756> hn <2258> (5713) {WAS NOT} ekeinoV <1565> {HE} to <3588> {THE} fwV <5457> {LIGHT,} all <235> {BUT} ina <2443> {THAT} marturhsh <3140> (5661) {HE MIGHT WITNESS} peri <4012> {CONCERNING} tou <3588> {THE} fwtoV <5457> {LIGHT.} 9 hn <2258> (5713) {WAS} to <3588> {THE} fwV <5457> to <3588> {LIGHT} alhqinon <228> {TRUE} o <3739> {THAT WHICH} fwtizei <5461> (5719) {LIGHTENS} panta <3956> {EVERY} anqrwpon <444> {MAN} ercomenon <2064> (5740) {COMING} eiV <1519> {INTO} ton <3588> {THE} kosmon <2889> {WORLD.} 10 en <1722> {IN} tw <3588> {THE} kosmw <2889> {WORLD} hn <2258> (5713) {HE WAS,} kai <2532> {AND} o <3588> {THE} kosmoV <2889> {WORLD} di <1223> {THROUGH} autou <846> {HIM} egeneto <1096> (5633) {CAME INTO BEING,} kai <2532> {AND} o <3588> {THE} kosmoV <2889> {WORLD} auton <846> ouk <3756> {HIM} egnw <1097> (5627) {KNEW NOT.} 11 eiV <1519> ta <3588> {TO} idia <2398> {HIS OWN} hlqen <2064> (5627) {HE CAME,} kai <2532> oi <3588> {AND} idioi <2398> {HIS OWN} auton <846> ou <3756> {HIM} parelabon <3880> (5627) {RECEIVED NOT;} 12 osoi <3745> de <1161> {BUT AS MANY AS} elabon <2983> (5627) {RECEIVED} auton <846> {HIM} edwken <1325> (5656) {HE GAVE} autoiV <846> {TO THEM} exousian <1849> {AUTHORITY} tekna <5043> {CHILDREN} qeou <2316> {OF GOD} genesqai <1096> (5635) {TO BE,} toiV <3588> {TO THOSE THAT} pisteuousin <4100> (5723) {BELIEVE} eiV <1519> to <3588> {ON} onoma <3686> {NAME} autou <846> {HIS;} 13 oi <3739> {WHO} ouk <3756> {NOT} ex <1537> {OF} aimatwn <129> {BLOODS} oude <3761> {NOR} ek <1537> {OF} qelhmatoV <2307> {WILL} sarkoV <4561> {OF FLESH} oude <3761> {NOR} ek <1537> {OF} qelhmatoV <2307> {WILL} androV <435> {OF MAN} all <235> {BUT} ek <1537> {OF} qeou <2316> {GOD} egennhqhsan <1080> (5681) {WERE BORN.} 14 kai <2532> {AND} o <3588> {THE} logoV <3056> {WORD} sarx <4561> {FLESH} egeneto <1096> (5633) {BECAME,} kai <2532> {AND} eskhnwsen <4637> (5656) {TABERNACLED} en <1722> {AMONG} hmin <2254> {US,} kai <2532> {(AND} eqeasameqa <2300> (5662) thn <3588> {WE DISCERNED} doxan <1391> autou <846> {HIS GLORY,} doxan <1391> {A GLORY} wV <5613> {AS} monogenouV <3439> {OF AN ONLY BEGOTTEN} para <3844> {WITH} patroV <3962> {A FATHER,} plhrhV <4134> {FULL} caritoV <5485> {OF GRACE} kai <2532> {AND} alhqeiaV <225> {TRUTH.} 15 | iwannhV <2491> {JOHN} marturei <3140> (5719) {WITNESSES} peri <4012> {CONCERNING} autou <846> {HIM,} kai <2532> {AND} kekragen <2896> (5754) {CRIED,} legwn <3004> (5723) {SAYING,} outoV <3778> {THIS} hn <2258> (5713) {WAS HE} on <3739> {OF WHOM} eipon <2036> (5627) {I SAID,} o <3588> {HE WHO} opisw <3694> {AFTER} mou <3450> {ME} ercomenoV <2064> (5740) {COMES,} emprosqen <1715> {PRECEDENCE} mou <3450> {OF ME} gegonen <1096> (5754) {HAS,} oti <3754> {FOR} prwtoV <4413> {BEFORE} mou <3450> {ME} hn <2258> (5713) {HE WAS.} 16 kai <2532> {AND} ek <1537> tou <3588> {OF} plhrwmatoV <4138> autou <846> {HIS FULNESS} hmeiV <2249> {WE} panteV <3956> {ALL} elabomen <2983> (5627) {RECEIVED,} kai <2532> {AND} carin <5485> {GRACE} anti <473> {UPON} caritoV <5485> {GRACE.} 17 oti <3754> {FOR} o <3588> {THE} nomoV <3551> {LAW} dia <1223> {THROUGH} mwsewV <3475> {MOSES} edoqh <1325> (5681) {WAS GIVEN;} h <3588> {THE} cariV <5485> {GRACE} kai <2532> {AND} h <3588> {THE} alhqeia <225> {TRUTH} dia <1223> {THROUGH} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} egeneto <1096> (5633) {CAME.} 18 qeon <2316> {GOD} oudeiV <3762> {NO ONE} ewraken <3708> (5758) {HAS SEEN} pwpote <4455> {AT ANY TIME;} o <3588> {THE} monogenhV <3439> {ONLY BEGOTTEN} uioV <5207> {SON,} o <3588> {WHO} wn <5607> (5752) {IS} eiV <1519> {IN} ton <3588> {THE} kolpon <2859> {BOSOM} tou <3588> {OF THE} patroV <3962> {FATHER,} ekeinoV <1565> {HE} exhghsato <1834> (5662) {DECLARED [HIM].} 19 | kai <2532> {AND} auth <3778> {THIS} estin <2076> (5748) {IS} h <3588> {THE} marturia <3141> tou <3588> {WITNESS} iwannou <2491> {OF JOHN,} ote <3753> {WHEN} apesteilan <649> (5656) {SENT} oi <3588> {THE} ioudaioi <2453> {JEWS} ex <1537> {FROM} ierosolumwn <2414> {JERUSALEM} iereiV <2409> {PRIESTS} kai <2532> {AND} leuitaV <3019> {LEVITES,} ina <2443> {THAT} erwthswsin <2065> (5661) {THEY MIGHT ASK} auton <846> {HIM,} su <4771> {THOU} tiV <5101> {WHO ART} ei <1488> (5748) {THOU?} 20 kai <2532> {AND} wmologhsen <3670> (5656) {HE CONFESSED} kai <2532> ouk <3756> {AND} hrnhsato <720> (5662) {DENIED NOT,} kai <2532> {AND} wmologhsen <3670> (5656) oti <3754> {CONFESSED,} ouk <3756> {NOT} eimi <1510> (5748) {AM} egw <1473> {I} o <3588> {THE} cristoV <5547> {CHRIST.} 21 kai <2532> {AND} hrwthsan <2065> (5656) {THEY ASKED} auton <846> {HIM,} ti <5101> {WHAT} oun <3767> {THEN?} hliaV <2243> {ELIJAH} ei <1488> (5748) {ART} su <4771> {THOU?} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) ouk <3756> {HE SAYS,} eimi <1510> (5748) {I AM NOT.} o <3588> {THE} profhthV <4396> {PROPHET} ei <1488> (5748) {ART} su <4771> {THOU?} kai <2532> {AND} apekriqh <611> (5662) {HE ANSWERED,} ou <3756> {NO.} 22 eipon <2036> (5627) {THEY SAID} oun <3767> {THEREFORE} autw <846> {TO HIM,} tiV <5101> {WHO} ei <1488> (5748) {ART THOU?} ina <2443> {THAT} apokrisin <612> {AN ANSWER} dwmen <1325> (5632) {WE MAY GIVE} toiV <3588> {TO THOSE WHO} pemyasin <3992> (5660) {SENT} hmaV <2248> {US:} ti <5101> {WHAT} legeiV <3004> (5719) {SAYEST THOU} peri <4012> {ABOUT} seautou <4572> {THYSELF?} 23 efh <5346> (5713) {HE SAID,} egw <1473> {I [AM]} fwnh <5456> {A VOICE} bowntoV <994> (5723) {CRYING} en <1722> {IN} th <3588> {THE} erhmw <2048> {WILDERNESS,} euqunate <2116> (5657) {MAKE STRAIGHT} thn <3588> {THE} odon <3598> {WAY} kuriou <2962> {OF [THE] LORD,} kaqwV <2531> {AS} eipen <2036> (5627) {SAID} hsaiaV <2268> {ISAIAH} o <3588> {THE} profhthV <4396> {PROPHET.} 24 kai <2532> {AND} oi <3588> {THOSE WHO} apestalmenoi <649> (5772) {HAD BEEN SENT} hsan <2258> (5713) {WERE} ek <1537> {FROM AMONG} twn <3588> {THE} farisaiwn <5330> {PHARISEES.} 25 kai <2532> {AND} hrwthsan <2065> (5656) {THEY ASKED} auton <846> {HIM} kai <2532> {AND} eipon <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} ti <5101> {WHY} oun <3767> {THEN} baptizeiV <907> (5719) {BAPTIZEST THOU,} ei <1487> {IF} su <4771> ouk <3756> {THOU} ei <1488> (5748) {ART NOT} o <3588> {THE} cristoV <5547> {CHRIST,} oute <3777> {NOR} hliaV <2243> {ELIJAH} oute <3777> {NOR} o <3588> {THE} profhthV <4396> {PROPHET?} 26 apekriqh <611> (5662) {ANSWERED} autoiV <846> o <3588> {THEM} iwannhV <2491> {JOHN} legwn <3004> (5723) {SAYING,} egw <1473> {I} baptizw <907> (5719) {BAPTIZE} en <1722> {WITH} udati <5204> {WATER;} mesoV <3319> de <1161> {BUT IN [THE] MIDST} umwn <5216> {OF YOU} esthken <2476> (5707) (5758) {STANDS [ONE]} on <3739> {WHOM} umeiV <5210> ouk <3756> {YE} oidate <1492> (5758) {KNOW NOT;} 27 autoV <846> {HE} estin <2076> (5748) {IT IS} o <3588> {WHO} opisw <3694> {AFTER} mou <3450> {ME} ercomenoV <2064> (5740) {COMES,} oV <3739> {WHO} emprosqen <1715> {PRECEDENCE} mou <3450> {OF ME} gegonen <1096> (5754) {HAS,} ou <3739> {OF WHOM} egw <1473> {I} ouk <3756> {NOT} eimi <1510> (5748) {AM} axioV <514> {WORTHY} ina <2443> {THAT} lusw <3089> (5661) {I SHOULD LOOSE} autou <846> {OF HIM} ton <3588> {THE} imanta <2438> {THONG} tou <3588> {OF THE} upodhmatoV <5266> {SANDAL.} 28 tauta <5023> {THESE THINGS} en <1722> {IN} bhqabara <962> {BETHABARA} egeneto <1096> (5633) {TOOK PLACE} peran <4008> {ACROSS} tou <3588> {THE} iordanou <2446> {JORDAN,} opou <3699> {WHERE} hn <2258> (5713) {WAS} iwannhV <2491> {JOHN} baptizwn <907> (5723) {BAPTIZING.} 29 | th <3588> {ON THE} epaurion <1887> {MORROW} blepei <991> (5719) o <3588> {SEES} iwannhV <2491> ton <3588> {JOHN} ihsoun <2424> {JESUS} ercomenon <2064> (5740) {COMING} proV <4314> {TO} auton <846> {HIM,} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS,} ide <1492> (5657) {BEHOLD} o <3588> {THE} amnoV <286> tou <3588> {LAMB} qeou <2316> {OF GOD,} o <3588> {WHO} airwn <142> (5723) {TAKES AWAY} thn <3588> {THE} amartian <266> {SIN} tou <3588> {OF THE} kosmou <2889> {WORLD.} 30 outoV <3778> {HE} estin <2076> (5748) {IT IS} peri <4012> {CONCERNING} ou <3739> {WHOM} egw <1473> {I} eipon <2036> (5627) {SAID,} opisw <3694> {AFTER} mou <3450> {ME} ercetai <2064> (5736) {COMES} anhr <435> {A MAN,} oV <3739> {WHO} emprosqen <1715> {PRECEDENCE} mou <3450> {OF ME} gegonen <1096> (5754) {HAS,} oti <3754> {BECAUSE} prwtoV <4413> {BEFORE} mou <3450> {ME} hn <2258> (5713) {HE WAS.} 31 kagw <2504> ouk <3756> {AND I} hdein <1492> (5715) {KNEW NOT} auton <846> {HIM;} all <235> {BUT} ina <2443> {THAT} fanerwqh <5319> (5686) tw <3588> {HE MIGHT BE MANIFESTED} israhl <2474> {TO ISRAEL,} dia <1223> touto <5124> {THEREFORE} hlqon <2064> (5627) {CAME} egw <1473> {I} en <1722> tw <3588> {WITH} udati <5204> {WATER} baptizwn <907> (5723) {BAPTIZING.} 32 kai <2532> {AND} emarturhsen <3140> (5656) {BORE WITNESS} iwannhV <2491> {JOHN} legwn <3004> (5723) oti <3754> {SAYING,} teqeamai <2300> (5766) {I HAVE BEHELD} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} katabainon <2597> (5723) {DESCENDING} wsei <5616> {AS} peristeran <4058> {A DOVE} ex <1537> {OUT OF} ouranou <3772> {HEAVEN,} kai <2532> {AND} emeinen <3306> (5656) {IT ABODE} ep <1909> {UPON} auton <846> {HIM.} 33 kagw <2504> ouk <3756> {AND I} hdein <1492> (5715) {KNEW NOT} auton <846> {HIM;} all <235> {BUT} o <3588> {HE WHO} pemyaV <3992> (5660) {SENT} me <3165> {ME} baptizein <907> (5721) {TO BAPTIZE} en <1722> {WITH} udati <5204> {WATER,} ekeinoV <1565> {HE} moi <3427> {TO ME} eipen <2036> (5627) {SAID,} ef <1909> {UPON} on <3739> an <302> {WHOM} idhV <1492> (5632) {THOU SHALT SEE} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} katabainon <2597> (5723) {DESCENDING} kai <2532> {AND} menon <3306> (5723) {ABIDING} ep <1909> {ON} auton <846> {HIM,} outoV <3778> {HE} estin <2076> (5748) {IT IS} o <3588> {WHO} baptizwn <907> (5723) {BAPTIZES} en <1722> {WITH [THE]} pneumati <4151> {SPIRIT} agiw <40> {HOLY.} 34 kagw <2504> {AND I} ewraka <3708> (5758) {HAVE SEEN,} kai <2532> {AND} memarturhka <3140> (5758) {HAVE BORNE WITNESS} oti <3754> {THAT} outoV <3778> {THIS} estin <2076> (5748) {IS} o <3588> {THE} uioV <5207> tou <3588> {SON} qeou <2316> {OF GOD.} 35 th <3588> {ON THE} epaurion <1887> {MORROW} palin <3825> {AGAIN} eisthkei <2476> (5715) o <3588> {WAS STANDING} iwannhV <2491> {JOHN,} kai <2532> {AND} ek <1537> twn <3588> {OF} maqhtwn <3101> autou <846> {HIS DISCIPLES} duo <1417> {TWO.} 36 kai <2532> {AND} embleyaV <1689> (5660) tw <3588> {LOOKING AT} ihsou <2424> {JESUS} peripatounti <4043> (5723) {WALKING,} legei <3004> (5719) {HE SAYS,} ide <1492> (5657) {BEHOLD} o <3588> {THE} amnoV <286> tou <3588> {LAMB} qeou <2316> {OF GOD!} 37 | kai <2532> {AND} hkousan <191> (5656) {HEARD} autou <846> {HIM} oi <3588> {THE} duo <1417> {TWO} maqhtai <3101> {DISCIPLES} lalountoV <2980> (5723) {SPEAKING,} kai <2532> {AND} hkolouqhsan <190> (5656) tw <3588> {FOLLOWED} ihsou <2424> {JESUS.} 38 strafeiV <4762> (5651) {HAVING TURNED} de <1161> o <3588> {BUT} ihsouV <2424> {JESUS,} kai <2532> {AND} qeasamenoV <2300> (5666) {BEHELD} autouV <846> {THEM} akolouqountaV <190> (5723) {FOLLOWING,} legei <3004> (5719) {SAYS} autoiV <846> {TO THEM,} ti <5101> {WHAT} zhteite <2212> (5719) oi <3588> {SEEK YE?} de <1161> {AND THEY} eipon <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} rabbi <4461> {RABBI,} o <3739> {WHICH} legetai <3004> (5743) {IS TO SAY} ermhneuomenon <2059> (5746) {BEING INTERPRETED} didaskale <1320> {TEACHER,} pou <4226> {WHERE} meneiV <3306> (5719) {ABIDEST THOU?} 39 legei <3004> (5719) {HE SAYS} autoiV <846> {TO THEM,} ercesqe <2064> (5737) {COME} kai <2532> {AND} idete <1492> (5628) {SEE.} hlqon <2064> (5627) {THEY WENT} kai <2532> {AND} eidon <1492> (5627) {SAW} pou <4225> {WHERE} menei <3306> (5719) {HE ABIDES;} kai <2532> {AND} par <3844> {WITH} autw <846> {HIM} emeinan <3306> (5656) thn <3588> {THEY ABODE} hmeran <2250> {DAY} ekeinhn <1565> {THAT.} wra <5610> {[THE] HOUR} de <1161> {NOW} hn <2258> (5713) {WAS} wV <5613> {ABOUT [THE]} dekath <1182> {TENTH.} 40 hn <2258> (5713) {WAS} andreaV <406> {ANDREW} o <3588> {THE} adelfoV <80> {BROTHER} simwnoV <4613> {OF SIMON} petrou <4074> {PETER} eiV <1520> {ONE} ek <1537> {OF} twn <3588> {THE} duo <1417> {TWO} twn <3588> {WHO} akousantwn <191> (5660) {HEARD [THIS]} para <3844> {FROM} iwannou <2491> {JOHN,} kai <2532> {AND} akolouqhsantwn <190> (5660) {FOLLOWED} autw <846> {HIM.} 41 euriskei <2147> (5719) {FINDS} outoV <3778> {HE} prwtoV <4413> ton <3588> {FIRST} adelfon <80> ton <3588> {BROTHER} idion <2398> {HIS OWN} simwna <4613> {SIMON,} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM,} eurhkamen <2147> (5758) {WE HAVE FOUND} ton <3588> {THE} messian <3323> {MESSIAH,} o <3739> {WHICH} estin <2076> (5748) {IS} meqermhneuomenon <3177> (5746) {BEING INTERPRETED} o <3588> {THE} cristoV <5547> {CHRIST.} 42 kai <2532> {AND} hgagen <71> (5627) {HE LED} auton <846> {HIM} proV <4314> ton <3588> {TO} ihsoun <2424> {JESUS.} embleyaV <1689> (5660) de <1161> {AND LOOKING AT} autw <846> o <3588> {HIM} ihsouV <2424> {JESUS} eipen <2036> (5627) {SAID,} su <4771> {THOU} ei <1488> (5748) {ART} simwn <4613> {SIMON} o <3588> {THE} uioV <5207> {SON} iwna <2495> {OF JONAH;} su <4771> {THOU} klhqhsh <2564> (5701) {SHALT BE CALLED} khfaV <2786> {CEPHAS,} o <3739> {WHICH} ermhneuetai <2059> (5743) {IS INTERPRETED} petroV <4074> {STONE.} 43 | th <3588> {ON THE} epaurion <1887> {MORROW} hqelhsen <2309> (5656) o <3588> {DESIRED} ihsouV <2424> {JESUS} exelqein <1831> (5629) {TO GO FORTH} eiV <1519> thn <3588> {INTO} galilaian <1056> {GALILEE,} kai <2532> {AND} euriskei <2147> (5719) {HE FINDS} filippon <5376> {PHILIP} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM,} akolouqei <190> (5720) {FOLLOW} moi <3427> {ME.} 44 hn <2258> (5713) de <1161> o <3588> {NOW WAS} filippoV <5376> {PHILIP} apo <575> {FROM} bhqsaida <966> {BETHSAIDA,} ek <1537> {OF} thV <3588> {THE} polewV <4172> {CITY} andreou <406> {OF ANDREW} kai <2532> {AND} petrou <4074> {PETER.} 45 euriskei <2147> (5719) {FINDS} filippoV <5376> ton <3588> {PHILIP} naqanahl <3482> {NATHANAEL} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM,} on <3739> {[HIM] WHOM} egrayen <1125> (5656) {WROTE OF} mwshV <3475> {MOSES} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} nomw <3551> {LAW} kai <2532> {AND} oi <3588> {THE} profhtai <4396> {PROPHETS,} eurhkamen <2147> (5758) {WE HAVE FOUND,} ihsoun <2424> {JESUS} ton <3588> {THE} uion <5207> tou <3588> {SON} iwshf <2501> {OF JOSEPH} ton <3588> {WHO [IS]} apo <575> {FROM} nazaret <3478> {NAZARETH.} 46 kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM} naqanahl <3482> {NATHANAEL,} ek <1537> {OUT OF} nazaret <3478> {NAZARETH} dunatai <1410> (5736) {CAN} ti <5101> {ANY} agaqon <18> {GOOD THING} einai <1511> (5750) {BE?} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM} filippoV <5376> {PHILIP,} ercou <2064> (5736) {COME} kai <2532> {AND} ide <1492> (5657) {SEE.} 47 eiden <1492> (5627) o <3588> {SAW} ihsouV <2424> ton <3588> {JESUS} naqanahl <3482> {NATHANAEL} ercomenon <2064> (5740) {COMING} proV <4314> {TO} auton <846> {HIM,} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS} peri <4012> {CONCERNING} autou <846> {HIM,} ide <1492> (5657) {BEHOLD} alhqwV <230> {TRULY} israhlithV <2475> {AN ISRAELITE,} en <1722> {IN} w <3739> {WHOM} doloV <1388> ouk <3756> {GUILE} estin <2076> (5748) {IS NOT.} 48 legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM} naqanahl <3482> {NATHANAEL,} poqen <4159> {WHENCE} me <3165> {ME} ginwskeiV <1097> (5719) {KNOWEST THOU?} apekriqh <611> (5662) o <3588> {ANSWERED} ihsouV <2424> {JESUS} kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} pro <4253> {BEFORE} tou <3588> {THAT} se <4571> {THEE} filippon <5376> {PHILIP} fwnhsai <5455> (5658) {CALLED, [THOU]} onta <5607> (5752) {BEING} upo <5259> {UNDER} thn <3588> {THE} sukhn <4808> {FIG TREE,} eidon <1492> (5627) {I SAW} se <4571> {THEE.} 49 apekriqh <611> (5662) {ANSWERED} naqanahl <3482> {NATHANAEL} kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {SAYS} autw <846> {TO HIM,} rabbi <4461> {RABBI,} su <4771> {THOU} ei <1488> (5748) {ART} o <3588> {THE} uioV <5207> tou <3588> {SON} qeou <2316> {OF GOD,} su <4771> {THOU} ei <1488> (5748) {ART} o <3588> {THE} basileuV <935> tou <3588> {KING} israhl <2474> {OF ISRAEL.} 50 apekriqh <611> (5662) {ANSWERED} ihsouV <2424> {JESUS} kai <2532> {AND} eipen <2036> (5627) {SAID} autw <846> {TO HIM,} oti <3754> {BECAUSE} eipon <2036> (5627) {I SAID} soi <4671> {TO THEE,} eidon <1492> (5627) {I SAW} se <4571> {THEE} upokatw <5270> {UNDER} thV <3588> {THE} sukhV <4808> {FIG TREE,} pisteueiV <4100> (5719) {BELIEVEST THOU?} meizw <3173> {GREATER THINGS} toutwn <5130> {THAN THESE} oyei <3700> (5695) {THOU SHALT SEE.} 51 kai <2532> {AND} legei <3004> (5719) {HE SAYS} autw <846> {TO HIM,} amhn <281> {VERILY} amhn <281> {VERILY} legw <3004> (5719) {I SAY} umin <5213> {TO YOU,} ap <575> arti <737> {HENCEFORTH} oyesqe <3700> (5695) {YE SHALL SEE} ton <3588> {THE} ouranon <3772> {HEAVEN} anewgota <455> (5757) {OPENED,} kai <2532> {AND} touV <3588> {THE} aggelouV <32> tou <3588> {ANGELS} qeou <2316> {OF GOD} anabainontaV <305> (5723) {ASCENDING} kai <2532> {AND} katabainontaV <2597> (5723) {DESCENDING} epi <1909> {ON} ton <3588> {THE} uion <5207> tou <3588> {SON} anqrwpou <444> {OF MAN.}