children assaulted with a transfusion
What I'm about to say is the cult equivalent of, "Why, back in my day, I had to walk 10 miles to school in the snow, uphill both ways."
They definitely considered it assault. Not only did they demand the parents resist and even deceive officials in order to avoid blood, they taught me to do so as well. We used to have resistance drills where I would lie to healthcare professionals about my symptoms, and plan for me to trick them to leave the room so I could pull out the needle and escape to the nearest payphone. I had to memorize the phone number to the KH and others in the cong who might pick me up, if I wasn't able to get in touch with the cult parent.
We rotated hospitals, just like abusive parents do, to hide the medical neglect.
If it is truly allowed for the parents to just shrug and say, "Oh well, whatareyagonnado?" and remain in good standing, this is a definite change in policy over the last 30 years.