Don't get the elders involved, they have no authority.
I would talk openly about your feelings, stay on neutral ground and make it
about you and her keep the WT corporation out of it.
Get her trust, when under attack JW's will retreat under their persecution
syndrome and you become the enemy.
Do it with love.
I know it is easier said than done but just my thoughts on that.