Perhaps the householder could be given a form and write down their info for a return visit? Or correspond via text message?
I think what will really happen is that individual publishers will continue to jot down notes but be very discreet about it. The letter is a way for leadership to say that they told the congregations not to keep records. It is a legal maneuver. If anyone sues them the blame will fall on the publisher and not WT.