Still thinking wrote - From my understanding of Trinitarian belief, some believe that the three are one. Some believe that the three are seperate and yet equal forming one God head. So you still need to have a belief that the Holy Spirit or (holy Spirit) is a seperate being all together. I cannot see this anywhere. Nowhere can I see Jesus claiming to be equal to the father or the Holy Spirit being equal or indeed seperate being.
Your questions about the Trinity should be addressed on another thread. Believe me, people [for and against] will reply. As far as not seeing were Jesus claimed divinity, to me the latest example of John 8 :58 is proof, obviously not to you.
It would have been against Mosiac law to stone Jesus for saying 'I have been' Stoning offenses [under Mosian law] include blasphemy, fortune telling, false prophesy, leading others to idolatry, offering children to Molech, being a pervert [or certain sexual immoralitys] and being a rebellious son. If blasphemy wasn't the insinuation, then what was? Poor translation amongst them?
Some one wrote [Wonderment?] I agree with scholar Jason BeDuhn when he says that 'the NWT is in some ways better than the standard translations.
Which ways? The new testament has been revamped into something that it never was. That is probably the reason that those who agreed with the John 1;1 rendering of the 'the word was a god' all came from the 19th century. Any scholars back that rendering in the 21st century?
The Watchtower position is quite clear in Reasoning from the scriptures [1985, pgs 276-277] The NWT was prepared by anointed witnesses of Jehovah, who transmitted his thoughts and declarations as accurately as possible. These men have chosen to remain anonymous, since they did not seek prominence, and God's word should stand on it's merits. The NWT is an accurate, largely literal translation from the original languages. It is not a loose paraphrase in which the authors add ideas that they believe will be helpful.
I disagree with the Watchtower position because the examples that rebut their assertions are so overwhelming. Another example is
Heb 1;8 'Thy throne o God is for ever and ever' [speaking of Jesus]
NWT Heb 1;8 'God is your throne for ever and ever [speaking of Jesus]
Which one is correct? Bring it to the interliniar.
respectfully,
dc