Jifo- I hadn't read the WTS position on calling Mary 'Woman", however I have heard the reference before from JWs as a claim against honoring Mary and always seemed to be in the context of Jesus being annoyed with his mother. My point is that it never happened as it was explained. Jesus was never disrespectful to or of his mother.
Oh, and I forgot to mention - there is a difference between honoring a person and religiosity venerating a person. The Bible says to honor your mother - not pray to your mother nor put up a statue in the likeness of your mother and prostrate yourself before it.
Actually the bible speaks a lot about the saints in heaven bringing the prayers of the faithful to God. It says the same thing of the angels. That they bring the prayers of the faithful to God. How could THEY have these prayers if they were not prayed to.
Pray does NOT mean worship. Pray means to ask. We associate it with worship as we are always asking God for blessing for ourselves and others. If an attorney asks 'I pray the court consider these facts' is the attorney worshipping the courts? 'I pray that this council hears my petitions' Am I worshipping a council or merely asking for consideration? See the diff? Prayer is asking, not worship. I could ask Moses or King David or one of the apostles or some other saint to ask God for favor only because the prayer of the righteous has more weight.
As far as statues or other artwork used in prayer and worship, this is totally biblical as the instructions from God involving the preparing the holy or holies involved angels being embraided onto drapes and the intricate details of the ark of the covenant prove that the worship of these things are forbidden, not the use in remembrance as they are used in some churches.
TTWSYF