TNK,
Jesus read the scriptures in the synagogue while teaching. OT was available and widely circulated during Jesus's life.
He read and told his 'congregation' that the scriptures he read one day referred to himself. His congregation wanted to kill him immediately after as I recall