The law in question has to do with the confession setting, not a judicial setting.
What the JW's did was Judicial. Hence, does not qualify under the provision of the law.
Fisherman: I'm curious to know what your opinion is of the 14 year old rape victim being disfellowshipped. How is that justice?