What is the logical basis for ruling out the possibility that there may be a solution to the problem of evil that humans either don't or are not able to understand?
Because it's not demonstrable and it's not provable. It's scientific terms it's a worthless concept. That's why it can be logically ruled out.
Until such time you can demonstrate it, obviously.