The oath:
I, __________, do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States and the Constitution of the State of California against all enemies, foreign and domestic [and] that I will bear true faith and allegiance to the Constitution of the United States and the Constitution of the State of California.
The plaintiff "offered to sign the oath but on the
condition that ... she be allowed to attach an addendum stating
that she owes allegiance to God first and that she would not take up arms
or engage in political affairs, as follows:
I, Brianna Bolden-Hardge, vow to uphold the Constitutions of the United States and of the State of California while working in my role as an employee of the State Controller’s Office. I will be honest and fair in my dealings and neither dishonor the Office by word nor deed. By signing this oath, I understand that I shall not be required to bear arms, engage in violence, nor to participate in political or military affairs. Additionally, I understand that I am not giving up my right to freely exercise my religion, nor am I denouncing my religion by accepting this position."