Mean Mr Mustard
I disagree. Both you and Furuli take small exceptions and elevate them to the rule. You’ve got all sorts of Bible translations rendering 25:11 as a clear separation of thoughts, and you quote the NEB, a translation known for English fluency over accuracy, and treat is as the baseline. Furuli, in a vain attempt to extend the kings lists by 20 years, finds “anomalous” business document tablets that seem to be dated outside of various kings regnal years here and there. A month here, month there. Most turned out to be collation errors. But instead of considering these anomalies as possible scribal mistakes or collation errors, these tablets were taken as truth and used to argue against the other thousands of documents
-----
Scholar is well pleased that you recognize the fluidity in the translation of so this gives one reason to think about the meaning of that verse. Furuli is helpful here because unlike COJ, he is an expert in those ancient languages so his research must be taken seriously.
------
This is literally ludicrous, scholar. Verse 9 specifically says Babylon will come against Judah and “all these nations round about”. That’s two verses before “these nations” in v11. Its servitude for “these nations”, as recent scholarship on this subject show
-----
Verse 9 provides the context for what follows in that Judah was to be made desolate and along with other nations would be in servitude to Babylon. for 70 years.
----
This is literally ludicrous, scholar. Verse 9 specifically says Babylon will come against Judah and “all these nations round about”. That’s two verses before “these nations” in v11. Its servitude for “these nations”, as recent scholarship on this subject show
-----
Non sequitur. That is pure logical BS.
----
You fail to understand the meaning of what I have said so please expalin for in the case of each separate nation when each period of servitude applied?
----
Yes it does matter. Seventy years of servitude for Babylon of “these nations”. What nations? 25:9 - Judah and all the nations round about. It’s seventy years for Babylon - 29:10. It’s plainly stated
--
Indeed it is plainly stated that Judah would be desolate for 70 years, that Judah would serve Babylon for 70 years and that the other nations would also serve Babylon for 70 years.
-----
How can Babylon be called to account after it’s been overthrown? There is no Babylon, as a ruling entity, after 539. There is no meaningful way anyone can serve the king of Babylon after the empire is gone, as recent scholarship has pointed out
---
Simple. Babylon remained as a political entity under a new King of Babylon under Persia and after 539 which was only its Fall it would experience a final judgement of being destroyed over time along with its kingship and land.
scholar