There is no set time, I know 2 couples who conspired to swap partners and did so, got DF and were reinstated within a year and then they did marry each others partners and all 4 back in the same cong.
It really is dependant on the local body of elders view on things, the book gives no time reference, the elders should being going along the lines of would your reinstatement offend anyone or upset anyone.