Thisismein1972: Is Lloyd that up on himself that he actually thought people would just pay up?
He probably figured that it was worth a shot, and it also serves as proof that he was 'taking legal action.' If he spoke to a lawyer in Croatia and explained his issues, the lawyer (if he's not just an ambulance chaser) would inform him that what he wants cannot be done. Or (if he is an ambulance chaser) he might offer to send demand letters in the hopes that someone would pay up and validate his complaints, and file a criminal suit.
Another option is that he explained that what Evans wanted was folly, but Evans insisted on taking action and the lawyer figured that a paycheck was a paycheck. And if you have an unreasonable client who pays on time, why turn down easy money?