Use the trick that my JW mother did. She always called her children in her birthdays., She just called to ask how are we, and in the conversation she would squeeze in something like, you know it was a day like to day that I gave birth to you, as if it was a coincidence. She always acknowledged my birthday.
I hope that works for you if you feel it's difficult to do it the traditional, normal way.