Have you ever asked any Buddhist: "who is your God?" [I have asked as I have worked in a Buddhist country]
Irrelevant. You said that someone was taking Jesus words and assigning meaning, not Jesus' followers words.
You did exactly the same thing, take Buddha's lack of words and assign meaning. Similarly, asking what his followers later think is just as pointless.
Try again.