I remember knocking on a door in the field service, and the girl who answered the door, looked at me and said in french, "Allez vous faire crosser" Gee, people are friendly in my town.
Although I didn't laugh, I found it very funny. The brother with me also had a smile on his face, but didn't say a word, as we walked back to the car.