Min, my grandfather was "charismatic" but both men and women were drawn to him. He was not a flirt…he was just a people person.
As to the elders that "flirt," one had a "hands on" approach with the pretty sisters. It ended when day when a new sister, turned and elbowed him in the chest and broke one of his ribs.
Blondie