Call those elders up and tell them that she isnt getting a blood transfusion but if she needs it, she may get 100% of the allowed fractions of blood....only all at the same time though. Since most fractions of components of blood are now allowed they can't argue with that logic can they??
(Acts 15:19-20) 19 Hence my decision is not to trouble those from the nations who are turning to God, 20 but to write them to abstain from things polluted by idols and from fornication and from what is strangled and from blood.
ab·stain
Pronunciation: &b-'stAn, ab-
Function: intransitive verb
Etymology: Middle English absteinen, from Anglo-French asteign-,absteign-, stem of astenir,abstenir, from Latin abstinEre, from abs-, ab- + tenEre to hold -- more at THIN
: to refrain deliberately and often with an effort of self-denial from an action or practice <abstain from drinking>
- ab·stain·ernoun
So based on their own translation is taking components of something abstaining? Example: I am abstaining from sex but I will allow my wife/girlfriend to masturbate me or provide oral stimulation...