Hi Pettygrudger,
I was also born into the JWs, I stayed in for 54 years. After I left I chose the NIV version of the bible because I could find it in computer programs and anywhere I wanted. I subscribed to a little booklet from RBC Ministries (Radio Bible Class) it is sort of like a daily text type booklet but it also is designed to read all the way through the bible in one year. This year I am reading through the bible in the Amplified bible. I subscribe to several ex-jw newsletters and attend church once in a while, right now. I went to an ex-jw convention when I left the Org. and while there I chose to give my life to our Lord Jesus. For me, that changed my life forever, for the good. I am very happy attending most any church I feel like attending (few exceptions) You will find in time that the NWT is probably the worst translation of all. BTW I am going back to that ex-jw convention for the 9th year next Thursday. Hope any of this might help you. Feel free to email me if I can help in any way.
borgfree
"You can fool some of the people all of the time" especially if you are a member of the WT GB