The same thought occurred to me. The Awake was supposed to be featuring "Scriptural content" in its monthly format.. It seems to be duplication . I guess the dubs would feel strange, after decades of offering "Two magazines" in the ministry.
I wonder, in these days of electronic communication, why not e mail a text of a monthly Kingdom Ministry to the secretary or the P.O. or nominee and then have the local congregation responsible for printing and providing it ..There might be security issues, but anything interesting gets here anyway. It would work for Europe and N.America.