Those hiking pics you posted are right there too, definately within biking distance of the Casinos if one chooses not to drive. It's parking area, trail, pristine mountain lake, trail, pristine mountain lake and then summit with a spectacular view of Tahoe.
Sounds pretty awesome....I love hiking! I think its just the forest, fresh air and scenery...I'd have a blast taking pictures.
h4o