Your heart was in the right place BTS.
We occasionally have been able to rescue local species crossing the roads - on a few occasions we have moved rather large snapping turtles off the road. On a related note: I used to see a large wild turkey cross a county road every day or two on my way home from work. I saw him cross one afternoon and was watching in my rearview mirror as a asshole behind me sped up and ran him over. There is no way he didn't see that bird - I was so damned upset that I wanted to go back and punch the jerk. But wisdom made me keep going rather than to have that confrontation.
I must agree that sometimes it seems these people must just be evil to do such things.
Jeff