I'm the same way. I have to be very careful with how I spell and write things for college. It reaches into my daily life and influences me to be critical of the poor little bastard who only knows how to tween text on a board this size and doesn't know spell check from the hole in their butt.
It's not their fault that they decided on their own to pioneer instead of graduating high school with an A or B average instead of a D.
It's not their fault for deciding all on their own to not go to college but, instead, to go to Bethel or pioneer full time while flipping burgers with teeny-boppers part time while living in their elder father and elderette mother's basement while growing gray in the temples.
Nope, it's not their fault at all that jobs that pay a living wage require a resume' and cover letter that they have no idea how to create.
It's not their fault that they have nothing to put in the experience section of said resume', except for that awsome study they had last week that is progressing toward baptism. Why are we being so mean to these poor pions? Hmm?
It's not fair to be so intollerant of those poor janitors and window washers who are illiterate and had no one to encourage them to stay in school and learn, except for the few teachers they had from K-12th grades. Quit picking on those poor little illiterate bastards! It's mean!