1945 “Consolation” (forerunner of Awake!) but in Dutch, in favor of blood usage

by Nick! 12 Replies latest jw friends

• 

  Nick!

  Hi TD,

  thanks for the better transaltion done by your personal friend. It makes more sense now. I just translated it from the Italian translation of the Dutch, which may have lost some of the flavor of the orginal article.

  In trying to find out if a similar article exists in other languages, it would be nice if your friend could also translate the TTITLES which could help trace it in other languages.

  I can see that the date is NOT September 1st, but simply September, since there was, most probably only one edition per month.

  Thanks again.
• 

  TheOldHippie

  Check out this message, it refers to Consolation september 1945:

  http://www.jehovahs-witness.net/watchtower/medical/187321/1/Consolation-September-1945-Refusing-blood-does-not-bear-witness
• 

  TheOldHippie

  OK, I see that is circular, because further down it refers to the Dutch article ............ I stand corrected, and the search is on.