I haven't had to delete anyone yet, though I've ignored several requests from JWs. I ended up running into one JW that I had ignored. She told me that she didn't care about my "inactive/bad association" status or what anyone else thought, and just wanted to keep in touch with my family. So we're Facebook friends now and all is well.
Facebook is quite a cultural phenomenon and I understand why JW leadership is so afraid of it.