Perry
Roman's chapter 13 doesn't even come close to saying that the superior authorities were "established" by God. It says "there is no authority except by God", which simply means that the world's governments (man's rule) exist by his permission only. – Yadirf.
KJV - the powers that be are ordained by GodNIV - the authorities that exist have been "established" by God
JB - the cinil authorities were appointed by God
RSV - and those that exist have been instituted by God
Phillips - the existing authority is appointed under God
NWT - the existing authorities stand placed in their relative positions by God – Perry.
Let me ask you something, Perry. Are you so ill informed as to think that simply because a person has been schooled in the languages and attempts to translate the Scriptures that such person is bound to get it translated correctly purely by right of his profession, acquired by going to school?
I’ll guarantee you that there’s not a single translation that you’ve quoted above, save the NWT (and even it’s slightly hard to understand), that has done justice to that particular scripture.
Any translator that hasn’t got the spirit of the Bible’s message is handicapped to start with, and you should know that. I’ve observed it a thousand times if I’ve seen it once, even with regards to the NWT. I’ve got loads of various translations occupying my bookshelf, and I didn’t start scrutinizing them just yesterday.
Neither do they wave their country's flag, which would be tantamount to supporting man's rule if they did. – Yadirf.
Rom. 13:4 it [the governments] is God's minister to you for your good..... an avenger to express wrath upon the one practicing what is bad. - NWTvs. 5 - There is therefore compelling reason for you people to be in subjection - nwt
vs.6 - for they are God's public servants – Perry.
Apparently you don’t have the slightest understanding of what that scripture means either.
I feel sorry for you, Perry. But I don’t think that you have an open mind to learn. Don’t you want to live forever in God’s universe? Then for crying out loud, get on the road to life! Why wait until after the resurrection to get started, when by that time you could be helping the newly resurrected instead?
Yadirf
Daniel 11:35 ... a KEY prophecy that must be fulfilled before the "time of the end" gets underway.