Western tradition | Eastern Orthodox tradition | Oriental Orthodox tradition | Assyrian Eastern tradition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Books | Protestant [ O 1 ] | Roman Catholic | Greek Orthodox | Slavonic Orthodox | Georgian Orthodox | Armenian Apostolic [ O 2 ] | Syriac Orthodox | Coptic Orthodox | Orthodox Tewahedo [ O 3 ] | Assyrian Church of the East |
Pentateuch | ||||||||||
Genesis | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Exodus | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Leviticus | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Numbers | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Deuteronomy | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
History | ||||||||||
Joshua | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Judges | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Ruth | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
1 and 2 Samuel | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
1 and 2 Kings | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
1 and 2 Chronicles | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Prayer of Manasseh | No (Apocrypha) [ O 4 ] | No – inc. in some mss. | Yes (?) (part of Odes) [ O 5 ] | Yes (?) (part of Odes) [ O 5 ] | Yes (?) (part of Odes) [ O 5 ] | Yes (?) | Yes (?) | Yes (?) | Yes (part of 2 Chronicles) | Yes (?) |
Ezra (1 Ezra) | Yes | Yes 1 Esdras | Yes Esdras B' | Yes 1 Esdras | Yes 1 Ezra | Yes 1 Ezra | Yes | Yes | Yes | Yes |
Nehemiah (2 Ezra) | Yes | Yes 2 Esdras | Yes Esdras Γ' | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
1 Esdras (3 Ezra) | No 1 Esdras (Apocrypha) | No 3 Esdras (inc. in some mss.) | Yes Esdras A' | Yes 2 Esdras | Yes 2 Ezra | Yes 2 Ezra [ O 6 ] | No (?) – inc. in some mss. | No – inc. in some mss. | Yes Ezra Kali | No – inc. in some mss. |
2 Esdras 3–14 (4 Ezra) [ O 7 ] | No 2 Esdras (Apocrypha) | No 4 Esdras (inc. in some mss.) | No (Greek ms. lost) [ O 8 ] | No 3 Esdras (appendix) | Yes (?) 3 Ezra | Yes 3 Ezra [ O 6 ] | No (?) – inc. in some mss. | No – inc. in some mss. | Yes Ezra Sutu'el | No – inc. in some mss. |
2 Esdras 1–2; 15–16 (5 and 6 Ezra) [ O 7 ] | No (part of 2 Esdras apocryphon) | No (part of 4 Esdras) | No (Greek ms.) [ O 9 ] | No | No | No | No | No | No | No |
Esther [ O 10 ] | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Additions to Esther | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Tobit | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Judith | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
1 Maccabees | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | No | Yes |
2 Maccabees | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | No | Yes |
3 Maccabees | No (Apocrypha) [ O 11 ] | No | Yes | Yes | Yes | Yes [ O 6 ] | Yes | No – inc. in some mss. | No | Yes |
4 Maccabees | No | No | No (appendix) | No (appendix) | Yes | No | No (?) – inc. in some mss. | No | No | No (?) – inc. in some mss. |
Jubilees | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes | No |
Enoch | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes | No |
1 Meqabyan | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes | No |
2 and 3 Meqabyan [ O 12 ] | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes | No |
Ethiopic Pseudo-Josephus (Zëna Ayhud) | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes (broader canon) [ O 13 ] | No |
Josephus's Jewish War VI | No | No | No | No | No | No | No – inc. in some mss. [ O 14 ] | No | No | No – inc. in some mss. [ O 14 ] |
Testaments of the Twelve Patriarchs | No | No | No | No | No | No – inc. in some mss. | No | No | No | No |
Joseph and Asenath | No | No | No | No | No | No – inc. in some mss. | No | No | No (early tradition) [ O 15 ] | No |
Wisdom | ||||||||||
Book of Job | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Psalms 1–150 [ O 16 ] | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Psalm 151 | No | No – inc. in some mss. | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Psalms 152–155 | No | No | No | No | No | No | Yes (?) | No | No | No (?) – inc. in some mss. |
Psalms of Solomon [ O 17 ] | No | No | No – inc. in some mss. | No | No | No | No – inc. in some mss. | No | No | No – inc. in some mss. |
Proverbs | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (in 2 books) | Yes |
Ecclesiastes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Song of Songs | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Book of Wisdom | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Sirach (1–51) [ O 18 ] | No (Apocrypha) | Yes [ O 19 ] | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Prayer of Solomon (Sirach 52) [ O 20 ] | No | No – inc. in some mss. | No | No | No | No | No | No | No | No |
Major prophets | ||||||||||
Isaiah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Ascension of Isaiah | No | No | No | No | No | No – liturgical (?) [ O 21 ] | No | No | No (Ethiopic mss.) [ O 22 ] | No |
Jeremiah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Lamentations (1-5) | Yes | Yes [ O 23 ] | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (part of Säqoqawä Eremyas) [ O 24 ] | Yes |
Ethiopic Lamentations (7:1-11,63) | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes (part of Säqoqawä Eremyas) [ O 24 ] | No |
Baruch | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes [ O 25 ] | Yes |
Letter of Jeremiah | No (Apocrypha) | Yes (chapter 6 of Baruch) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes (part of Säqoqawä Eremyas) [ O 26 ] [ O 24 ] | Yes |
Syriac Apocalypse of Baruch (2 Baruch 1–77) [ O 27 ] | No | No | No | No | No | No | Yes (?) | No | No | No (?) – inc. in some mss. |
Letter of Baruch (2 Baruch 78–87) [ O 27 ] | No | No | No | No | No | No | Yes (?) | No | No | Yes (?) |
Greek Apocalypse of Baruch (3 Baruch) [ O 28 ] | No | No | No (Greek ms.) | No (Slavonic ms.) | No | No | No | No | No | No |
4 Baruch | No | No | No | No | No | No | No | No | Yes (part of Säqoqawä Eremyas) | No |
Ezekiel | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Daniel | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Additions to Daniel [ O 29 ] | No (Apocrypha) | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Minor prophets | ||||||||||
Hosea | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Joel | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Amos | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Obadiah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Jonah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Micah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Nahum | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Habakkuk | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Zephaniah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Haggai | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Zechariah | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Malachi | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
The Bible - Which books get to stay or go decided my men - cut & paste old school
by HarryMac 42 Replies latest jw experiences
-
HarryMac
-
HarryMac
^oops
'decided by men'
-
Heaven
Harry, very interesting chart. It would be interesting to know the reasons for not including the books listed.
I find it an interesting experience when I ask believers if they believe the Bible to be literally true and they say emphatically 'Oh yes!' and then I proceed to give them examples of where the Bible fails in that regard. At first they try to argument 'context' but that doesn't usually stand up given my examples. They sometimes even admit they know the Bible has been altered over the years. So why do they believe it to be literally true? It's like they've never thought about it before. To me, this is scary.
My conclusion is that if there is a god he wouldn't need a factually inaccurate, contradictory, error-prone book that was voted on for content by an ancient council of men and needs interpretation by select other men to let us know who he is.
-
mP
WOuld be very interesting at a verse level. Id imagine there would be thousands of changes.
-
mP
H:
You got to wonder why God didnt write it on the side of a granite rock so it would almost last forever. THe Persians wrote some text on a rock and its very mych readable thousands of years later and going strong.
-
DesirousOfChange
Why do JWs accept the Bible Canon as selected by the Apostate Church of Christendom but not the doctrines (Trinity, Immortal Soul, Cross, etc) that were chosen by the same group? It's my understanding that all of these decision were made years after the death of the Apostles.
Doc
-
AndDontCallMeShirley
DOC: Why do JWs accept the Bible Canon as selected by the Apostate Church of Christendom but not the doctrines (Trinity, Immortal Soul, Cross, etc) that were chosen by the same group? It's my understanding that all of these decision were made years after the death of the Apostles.
---
I've asked this same question many times. The other question it raises is: Why did god allow the Catholic Church to canonize the scriptures- if it were, indeed, "apostate" as the WT claims?
Furthermore, the Watchtower's justification for the need of The New World Translation was that ALL other translations had become so corrupt that a new, updated (read: error-free) translation was necessary to correct all the errors that had accumulated over time.
Would this not call into question the veracity of any Bible, including the NWT, which used the same manuscripts the other "corrupt" Bibles were also based on?
And, would it not call into question god's power, if he lacks the ability to preserve the integrity his own Word?
-
DNCall
The WTS' published answer to when the Bible canon was established is: by the end of the First Century (i.e., before the apostacy). I don't recall any proof of this position other than the qualifiers "apparently" and "evidently." The basic teachings of the Bible are said to have been preserved by God through the centuries. It is also held that the NW translation addresses needed adjustments that have come to light in modern times, as well as to present the Bible in modern language. So far, this explanation has been satisfactory to the JWs.
-
trujw
DNC I so agree the bible was canonized by the holy Catholic Church. The jws I think only address this a couple of times in 135 years. Their was no bible in the first century as we know it. Unlike the mention of the faithful and discreet slave isn't it up to 17,000 thousand times in the watchtower cd.
-
HarryMac
I almost feel bad posting this for people not ready for that level of 'truth'. It's a kick in the nuts.