Ik wel.
Spreekt of schrijft iemand hier Nederlands?
by fulano 33 Replies latest jw experiences
-
-
ISP
No...You in the DR? Correct?
ISP
-
Europe
Ik ook!!!;-))) En nog heel goed ook!
-
avengers
Ja . Ik.
-
fulano
Da's gezellig dan, ik dacht dat ik de enige was maar niet dus.
Wat vinden jullie nou van dit forum?Af en toe vind ik het een beetje overdreven, oke, dat je geen getuige meer bent maar niet alles is fout aan de JW, vinden jullie ook niet?
-
Vivamus
Hi!
Oh, wat leuk om Nederlands tegen te komen. Ik schrijf het, lees het en ben het. Is hier in Nederland ook zoiets als een bijeenkomst van ex-getuigen dat iemand weet?
Viv.
-
berten
Hier is nog iemand die Nederlands (of Vlaams) spreekt en schrijft...
-
avengers
Eindelijk Nederlanders hier. Is het niet tijd om wat bekendheid te geven aan de lopende zaken hier in Nederland?
At last Dutchmen here. Isn't it time to announce current issues here in the Netherlands?
Ik geloof vast dat jullie ideeen hebben. Een vraag echter.
I believe surely you have ideas. A question though.
Is het niet onbeleefd om Nederlands te praten op deze forum?
Isn't it impolite to speak Dutch on this forum?
Wanneer we Engels spreken dan krijgen de anderen ook ideeen hoe we de zaken hier het beste kunnen aanpakken.
When we speak English then the others will give their ideas on how we can handle it best here.
Dit is de beste forum aller tijden. Er zitten hele goede mensen op, maar ook onrust stokers.
This is the best forum of all time. There are very good people on it, but also messmakers.
So if you all don't mind I will from now on speak English on this forum unless Simon makes a Dutch Department.
Ofcourse if you mail me I will answer in Dutch. What do you think about a forum here in Holland?
Andy.
-
SYN
Het is nogal wonderbaarlik om soveel mense te sien op hierdie forum wat Nederlands kan spreekt!
It is nice to see so many people here who can speak Dutch!
Mij moeder taal, Afrikaans, word gespreke deur die mense hier in Suid Afrika - het is baije (SP?) nabij aan Nederlands, so ek verstaan alles wat hier gese word goed. Maar my woordeskat in Nederlands is so 'n bietjie klein
My mother tongue, Afrikaans, is spoken by people in SA - it's really close to Dutch, so I understand everything that is being said here! But my vocabulary of Dutch words is a bit slim
Welkomen inelkgeval! Ons sal onse bes probeer om saam te praat - maar ik dink Avengers is self 'n Hollander, so hij behoort het beter te kan praat as ik!
Welcome anyway! We'll try our best to talk with you - but I think Avengers is himself from Holland - so he ought to be able to talk Dutch better than me!
Voel vrij om vir mij 'n e-boodskap (SP?) te stuur - en as jij iets hier wil se, is ik seker iemand sal het vir jou verander na Engels toe vir die res van die mense hier.
Feel free to email me - and if you want to post here, I'm sure somebody will change what you say into English for the rest of the people here...
Edited because "Oh God I said DUTH"!
Edited by - SYN on 19 July 2002 19:5:32
-
Vivamus
Andy, you're quit right, I will amend my ways . Haha, but I must admit, I would get tired of writing everything in Dutch first, and then translating it... However, Dutchmen or Dutch speaking men and women, mail me, and I will talk Dutch to you.
Status quo in the Netherlands? As far as I know there really isn't much going on in order to help ex-witnesses. (Or maybe I am just living in one of those areas where no news is penetrating). Can't we organise something for ourselves? I read about all those nice barbies and gatherings in England and the States, and uhm, I kinda want that too!
Viv.
Edited by - Vivamus on 19 July 2002 18:14:20