The Watchtower Society, in its prime teaching publication The Watchtower magazine, loves to discuss Jehovah's "undeserved kindness." Comparing their Bible, the New World Translation , with the King James Version, we see an interesting difference at Romans 11:6:
NWT: "Now if it is by undeserved kindness, it is no longer due to works; otherwise, the undeserved kindness no longer proves to be undeserved kindness."
KJV: "And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work."
First, the NWT reads rather awkwardly by its use of 'undeserved kindness,' but there is also another more important and interesting aspect to this.
If someone invites you into their home, and while you are there they offer and serve you food, beverage, and maybe lodging, you could say that this is 'undeserved kindness' as you did not earn it, for it was a kind gift. Yet ... the Host does not continuously rub into your face the fact that you received 'undeserved kindness,' thus reminding you of being unworthy ...
... rather, the Host wants you to enjoy their hospitality, and feel happy and comfortable. So that when you eventually take your leave, you say that they are a gracious Host, one who extends a gracious atmosphere, filled with grace ... you are appreciative of what they did for you.
The Watchtower religion loves to remind people of how unworthy they are before God, adding to the JW membership never feeling good enough ... to illustrate, The Watchtower magazine has used the term 'undeserved kindness' 1596 times between 1950 and 1999, whereas its use of 'Grace' during that same period in the same magazine is only 257 times ... clearly the emphasis is on unworthiness rather than uplifting.
... whereas, the Christian faith places emphasis on God's graciousness, so that we come away from God feeling uplifted, and not berated. The issue is not our unworthiness, but God's graciousness.
This is a subtle, but significant difference that sets the Christian faith apart from the high control guilt groups like the Jehovah's Witnesses.
Edited by - Amazing on 14 August 2002 17:33:10