TRADUCTION EN LANGUE FRANCAISE . Thank you Atlantis
7/29/22-E
Annonce du 29 juillet 2022 POUR LES AÎNÉS 1. Assister aux réunions en personne : La participation aux réunions a toujours été une expression personnelle de la foi de chaque chrétien. Lorsque vous guidez les frères et sœurs, soyez aimant, écoutez patiemment, et tenez-vous en aux principes scripturaires pour les aider à répondre à ces rappels du cœur. Nous sommes convaincus que vous suivrez les directives du bureau de la branche tout en veillant à ne pas "aller au-delà de ce qui est écrit" ou à ne pas imposer de règles arbitraires. (1 Cor. 4:6 ; 2 Cor. 1:24). Si vous et vos familles adoptez une attitude positive et donnez le bon exemple dans ce domaine, soyez assurés que les proclamateurs de la congrégation en prendront note et suivront votre exemple. (Héb. 13:7) Nous prions constamment pour vous, chers frères, et vous remercions de votre fidèle soutien. POUR LES COORDINATEURS DES CORPS D'ANCIENS 1. Annonce pour les congrégations : Veuillez vous assurer que l'annonce pour les congrégations est lue lors des deux prochaines réunions de congrégation par un ancien qui est un bon lecteur. Ensuite, l'annonce doit être affichée sur le tableau d'information pendant au moins un mois. 2. Annonces et rappels d'août 2022 : En raison de la longueur de l'annonce pour les congrégations du 29 juillet 2022, vous pouvez reporter la lecture des annonces pour les congrégations dans les annonces et rappels d'août 2022 (S-147) à la réunion de milieu de semaine suivante.
7/29/22-E
Annonce du 29 juillet 2022 POUR LES CONGREGATIONS 1. Participation à des réunions en personne : En examinant les résultats de la reprise des réunions de congrégation en personne depuis le 1er avril 2022, il est évident que Jéhovah bénit clairement cet ar-rangement. Nous remercions Jéhovah pour l'opportunité de saluer nos frères et sœurs face à face, de chanter harmonieusement des chants de louange à Jéhovah, et de faire d'autres expressions appropriées d'affection chrétienne une fois de plus. Après plus de deux ans d'impossibilité de se réunir dans nos salles du Royaume, nous apprécions à nouveau les rencontres chrétiennes en personne qui nous remontent le moral et renforcent notre foi en ces temps difficiles (Prov. 27:17, ftn. ; Rom. 12:10 ; Eph. 5:19). 2. Nous reconnaissons qu'en raison d'un âge avancé, d'infirmités ou d'autres circonstances, certains peuvent être limités dans leur capacité à assister aux réunions en personne. Pour ces personnes, veuillez garder à l'esprit le rappel affectueux d'Hébreux 6:10 : "Dieu n'est pas injuste au point d'oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom en exerçant et en continuant à exercer un ministère auprès des saints." 3. D'autre part, certains frères et sœurs - plus jeunes et en bonne santé - ont des circonstances plus favorables qui peuvent leur permettre d'assister régulièrement aux réunions chrétiennes à la Salle du Royaume. Cependant, il a été observé que certains ont développé une tendance à assister aux réunions par vidéoconférence alors que, selon leurs circonstances, ils pourraient être physiquement à la Salle du Royaume. Si c'est notre cas, nous pouvons nous poser la question suivante : "Puis-je faire plus d'efforts pour adorer Jéhovah en personne ?". 4. Nous pouvons nous faire une idée de la pensée de Jéhovah sur cette question importante en examinant les Écritures suivantes : - Psaume 22:22 : "Je proclamerai ton nom à mes frères ; au milieu de l'assemblée, je te louerai." - 1 Corinthiens 14:23 : "Toute l'assemblée se réunit dans un même lieu...". - 3 Jean 14 : "J'espère te voir bientôt, et nous parlerons face à face." 5. Nous vous encourageons à considérer dans la prière les écritures susmentionnées et à faire des recherches sur ce sujet dans nos publications, peut-être lors de votre prochain culte de famille ou de votre session d'étude per-sonnelle. Bien entendu, chacun doit faire preuve d'équilibre, de raison et d'amour afin de ne pas mettre inutilement les autres en danger en assistant à des réunions en personne si nous sommes testés positifs au COVID-19, si nous présentons des symptômes de rhume ou de grippe, ou si nous avons récemment été exposés à une personne testée positive au COVID-19. Veuillez contacter les aînés si vous avez des questions à ce sujet. 6. Si nous assistons à la réunion par vidéoconférence (ou par un autre moyen), nous devons continuer à considérer la réunion comme faisant partie de notre culte et de notre service sacré. Le fait de s'en souvenir doit influer sur notre façon de nous habiller et d'agir pendant une réunion, une assemblée ou une convention. Nous devons nous demander : "Même s'il ne m'est pas possible d'être physiquement présent à la Salle du Royaume, est-ce que je fais preuve du même respect pour le programme ? Y a-t-il des moyens de m'améliorer dans ce domaine ? 7. Une foi et une endurance solides sont nécessaires pour faire face à la détérioration des conditions mondiales. Nous profitons donc de cette occasion pour vous féliciter chaleureusement, chers frères et sœurs, pour votre fidélité, votre amour et votre désir sincère de louer notre glorieux Dieu, Jéhovah. Nous vous aimons beaucoup !-3 Jean 4.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
