by Buster k 13 Replies latest watchtower bible
Pity they couldn't count up between 32 & 35 - then they could've got the chapters of the Bible book of Numbers in sequence in their updated, inaccurate/corrupted "silver sword" translation. (see chapter headings on pages 266 & 267)
Could you please tell me what you mean? It seems to be correct in my Bible.
Isn't the revised NWT technically a paraphrased version?
It definitely is not.
You old hippie, the first release of the Silver sword had those chapters screwed up. Everything is great now.
I think that when you take liberties with actual words when you translate, simply to keep the "meaning" clear, that is called a paraphrase. Maybe somebody else here will know...
"JEHOVAH USED...ORIGINAL NEW WORLD TRANSLATION".
Spirit annointed my ass! I've seen more spirit annointed hooch hoggers translating whisky into their blood stream at my local bar. Complete with barstool interpretive ability and far more credibility.
Yup! The bastards were soaked to their hair roots. Hence the subjectivity rife in their interpretation of what the texts actually say. More BS in their translation than what a cow spouts out of its ass in a lifetime
I can remember seeing that printing mistake in the headings of numbers 32-35 when the bible was released!
It was especially ironic, as Jackson had just stated that "Jehovah had ensured the perfect weather for the production of bibles" that year.
I thought, "oh ok, so he manipulated the weather, but couldn't proof read the actual text?"
