No, those “facts” take the resurrection as a fact and then come up with those articles to support it. However, no scientific evidence of either Jesus and especially not of anyone ever having been resurrected has been brought.
What you define as a fact and scholarship is faith, and complete different than what the scientific method requires for proof, facts and evidence. It is not faith, I have it on good authority that resurrection is not a regular thing, however during the time the resurrection is written about, it had become so banal not even the Romans wrote about it?
You’d think a city full of zombies, the story of Lazarus, the story of the girl Paul resurrected, the story of Jesus; you’d think someone else would’ve noticed all these people kept coming back, and if it were that common that nobody noticed at least tax and death records would indicate this was a common occurrence.
But it seems only Christians noticed a few decades after Jesus had already died and even they can’t agree on the specifics. You said it’s a different part of a story, which is possible if they all had different sections of the story but that doesn’t explain the blatant contradictions in all the stories or even the completely different order of events depending on the target audience.
Simply said, if you take away the Christian sources on the subject, what is the story on Jesus you are left with? There is no Jesus in any contemporary record, Christians are mentioned as a sect from the Jews, Pontius Pilate is a footnote at best. Resurrection doesn’t even come up, there are no graves we can visit, you’d think, given the importance of the event to their faith, that is the first thing early Christians would remember to properly identify, geographically pinpoint and later on secure as evidence. This is what the Muslims did, they have an important stone, they have to make a pilgrimage at least once in their life, they always seem to know where it is anywhere on earth they are. Same for the Jews, they only have one wall left, but they know where it is, they try to make pilgrimages to it.