The hearing has been held on Monday, as previously announced.
The argument recording (credit to Mark O'Donnell): https://youtu.be/dAu4SDd0_nY
Covered by an LDS-affiliated (correct me if I'm wrong on this) media outlet: http://deseret.com/utah/2020/11/9/21557200/utah-supreme-court-case-woman-says-church-made-her-listen-to-audio-of-her-rape-jehovahs-witnesses
I think the case won't be decided by the Utah Supreme Court until at least March, and whatever the outcome, the battle over First Amendment issues won't be over. I'm not sure on some procedural rules, but apparently we can expect there will be either a SCOTUS petition or a new motion to dismiss on grounds not considered by appellate courts, like the federal Free Exercise Clause or the Utah Constitution.
Some thoughts:
First, I can't help but to think that people without proper legal background are unable, in most cases, to comment meaningfully - not just expressing one's outrage or excitement, or twisting facts to express or support one's hostility towards something, or oversimplifying issues in question - on law and lawsuits. The inability of many commenters on Reddit, Youtube and other sites to distinguish between facts and allegations and to understand Justice Lee's therapy analogy are good examples.
Secondly, I would welcome a narrow and cautious judgment for the plaintiff. This lawsuit deserves to be tried but I'm not sure on IIED claims in general. The tort of intentional infliction of emotional distress is unique, amorphous and controversial. In contrast to battery, trespass and other torts, IIED isn't clearly defined and requires a jury to determine whether certain conduct is "outrageous," which in the current age of hyper-sensitivity, victimhood complex and rising anti-religious bigotry may result in gross violations of religious freedom. This case is complex not because evil Mormon judges want to make religion immune from scrutiny and liability - it's complex because courts needs to draw a line and to establish a viable and clear legal standard.