heathen,
You said: Suffering seems to be a requirement for redemption from what I read in the bible
What I read is: With dead your paying for your sins. and I don't believe that God want us to suffer.
The story of Job is a class apart: As far as I understand it, it is an example of standing loyal to God under all curcumstances - (and God is no longer in need for this kind of examples since Jezus made the ultime offer by giving his life)
In those days I think there were no doctors who could nearly endless extend a live of misery - which they are doing very often today.
I agree, this is a grey area - but to get euthanasia you will have to suffer without a chance to recover. If not, if there is medication and a slight chance to recover, euthanasie will be seen as murder (in this part of the world).
Last year I have buried my mother she died from liver-cancer. We were able to take care for her at home, and she was not in a lot of pain (medicines) but she was completely helpless for the last weeks. She did not need euthanasia - but since I have seen what she has to go through, I opt for euthanasia when I need it.
((((iiz2cool)))): I wish you a lot of strenght