Up until the introduction of the individual books of the Hebrew Scriptures (Old Testament Books) in the western world JW`s used the American standard Version of the Bible which did use the name Jehovah in the Old Testament , prior to 1960`s I think.
However other versions of the Bible including the Catholic Knox translation uses Yahweh throughout the Old Testament. , even the Catholic Douay version acknowledges Jehovah as the name for God .
The Good News Bible For Catholics acknowledges Jehovah and Yahweh as names for God .
The Uniting Church has hymns recognizing Jehovah as God .
And I am sure their are many other cases
Numerous Christian essays ,Thesis ,Concordance ,Discussions about the Judeo -Christian religion identify the name of God with Yahweh or Jehovah.Check out a local Library on Religion , you will find heaps more .
Jehovah`s Witnesses claim to be Bible Students and yet they are ignorant of these facts ? If they were Bible students they would not be ignorant of these facts ,
It is dishonest to imply Christendom hides the name of God , Its on many of their Churches even in Brisbane Australia.
The Kingdom Interlinear Of The Christian Greek Scriptures published by the WTB&TS a word for word translation , does not contain the Tetragramaton ,YHWH or JHVH for God`s name as it does in the Old Testament , in the New Testament , the Christian Greek Scriptures .
So it is dishonest to insert the name Jehovah or Yahweh in the New Testament /Christian Greek Scriptures that the NWT does.
If they lie to us about the use and name of God , what else are they lying to us about .?
smiddy