All the BBC have to do is write good episodes featuring well-written characters. The rest will take care of itself.
Whether a character is LGBT or not is a secondary consideration (or should be).
What people don't like is script writers putting a box-ticking character above the important things: a good plot, engaging characters, etc.