I remember one officious sister who objected that an df'd adult child not living at home sat with their in good standing parents. She told the parents she could not sit with them; fortunately the COBOE knew this family and told them not to change seats and took the sister aside and said it was not her place and the BOE had no problems with this.
It could have ended badly.
But I too thinks there is more to the story.