Hello goingthruthemotions,
I went through what you are with my wife and daughter for 7 years. I am now in the beginings of a custody battle over our 11 year old daughter.
You might want to look at 8/15 2002 WatchTower. pp30-31. "Questions from readers"
It descibes how a husband is the head of the household and is the primary responsible one for deciding if the child learns the JW way or not.
I was never a JW. My wife used that to avoid giving me the recognized role of spiritual headship, therefore that article did not apply to our situation. I am sure the elders backed her up.
Good Luck.
Zeb