In the dark, could your Irish flag look like some other tri-colour flag? My boys have mistaken the Irish flag for the Italian, for example.
It could, of course, be some ultra-patriotic American who dislikes ANY flag other than Uncle Sam's being displayed in the US...
FInd out if other flags are being burnt in the area.