Here below is the printable version of the scan. let's get some opinions from the Dutch delegation. In the mean time I'll be translating it for you "normal" folks. lol.
WACHTT OREN
BIJBEL- EN TRAKTAATGENOOTSCHAP
NOOROBARGERSTRAAT 77 7812 AA EMMEN NEDERLAND TELEFOON (0591> 68 35 55
SCC 26 mei 2004
Postbank 183765
ING Bank 66.43.24533
De heer A. van Engers
Holtackers 42
7824 LB Emmen
Geliefde broeder Van xxxxxx,
Alhoewel wij niet precies weten of jij je nog als een Getuige van Jehovah bekend-maakt of niet, hebben wij dezelfde aanhef gebruikt als in onze brief aan jou van 5 november 2001. Wij hebben jouw brief van 23 mei j.l. in goede orde ontvangen. Hierin stel je een aantal vragen in aanvulling op je eerdere brief van 5 november 2001 en onze reactie daarop in onze brief van 8 november 2001.
Zoals wij het begrijpen komen jouw vragen/argumenten op de volgende twee punten neer: 1) De Criteria van Verbondenheid van NGO's zouden volgen ons veranderd zijn, terwijl dat sinds 1991 (het jaar waarin de Watchtower Bible and Tract Society of New York registratie heeft aangevraagd) niet zou zijn gebeurd, en 2) De details hieromtrent zijn door ons niet wereldkundig gemaakt, althans niet geopenbaard aan de ,,schapen" (waarmee jij klaarblijkelijk de verkondigers van het goede nieuws bedoelt). Daardoor zouden wij hen 'met valse informatie het veld insturen'.
Wat het eerste punt betreft: In onze brief van 5 november 2001 hebben wij niet beweerd dat de Criteria van Verbondenheid van NGO's sinds 1991 zouden zijn veranderd. Wij hebben slechts willen opmerken dat ,,toen het Genootschap zich dit realiseerde (wat de Criteria.. behelsden), de registratie onmiddellijk [is] ingetrokken."
Over het tweede punt, waardoor wij ons volgens jou aan afvalligheid en hypocrisie schuldig maken, zouden wij het yolgende willen opmerken: Als Getuigen worden wij het veld ingestuurd door Jezus en hij droeg ons op ,,het Koninkrijk Gods" te prediken (Luk. 10:9). De apostel Paulus volgde zijn voorbeeld hierin en zette daarmee een standaard voor predikers van het goede nieuws (Hand. 28:31). Bij wijze van illustratie: In de periode na Jezus' aardse bediening kwam een joodse man uit Alexandrië in de waarheid, Apollos. Hij werd een ijverige prediker en gaf graag en veel onderwijs aan anderen. Hij predikte echter ,,de doop van Johannes". Toen twee ervaren Getuigen, Priskilla en Aquila, hiervan hoorden (voor die tijd hadden zij hierover geen waarneming en was er dus geen reden om te reageren) ,,legden [zij] hem de weg van God juister uit" (Hand. 18:24-28). Op het moment dus dat men een waarneming deed dat er iets niet correct was, werd er passende aandacht aan besteed - ongetwijfeld onder leiding van Gods heilige geest - en werden dingen rechtgezet (2 Tim. 3:16, 17). Zo ongeveer zou je de kwestie waarover jij schreef, ook kunnen bezien.
Wij vertrouwen erop dat wij je hiermee van dienst zijn geweest en zenden onze vriendelijke, christelijke groeten,
je broeders,